Marbella

Nedir?

Marbella belediyesi (Ayuntamiento de Marbella), merkezdeki ofisin yanında San Pedro Alcántara, Nueva Andalucía ve Las Chapas'ta da hizmet ofisleri işletir¹. Bu madde Marbella'ya yerleşen bir Türk vatandaşının resmî işlemlerini ve hangi kurumun nerede hizmet verdiğini özetler.

Belediye işlemleri Ayuntamiento de Marbella'da yapılır. Oturum ve yabancı kimlik işlemleri ise il düzeyinde yürütülür: Marbella'da oturanlar için Málaga ilinin Yabancılar Ofisi ve ildeki polis birimleri yetkilidir²³. Sağlık kartı Servicio Andaluz de Salud (SAS), okul kaydı ise Junta de Andalucía eğitim portalı üzerinden yürür⁷⁸.

Padrón kaydı

Padrón kayıt ve adres değişiklikleri belediyenin randevulu Oficinas de Atención al Ciudadano'larında (OAC) yapılır¹. Ofisler Marbella (Plaza de los Naranjos, 1), San Pedro Alcántara (Plaza de la Iglesia, 1), Nueva Andalucía (Avenida Miguel de Cervantes, 15) ve Las Chapas'tadır (Calle Pinsapo, s/n)¹. Randevu citaprevia.marbella.es üzerinden veya +34 952 761 100 numarasından alınır¹.

Kayıt için hoja padronal, AB dışı yabancılar için TIE veya pasaport ve adres belgesi istenir⁹. Daimi oturumu olmayan AB dışı yabancılar padrón kaydını 2 yılda bir yenilemelidir⁹. Belge listesi, çevrim içi certificado ve sık yapılan hatalar için Marbella'da empadronamiento maddesine bakın.

Yabancılar Ofisi ve polis

Marbella belediyesinin yabancı sakinler birimine göre yabancılar işlemleri İçişleri Bakanlığı'na bağlı Policía Nacional'in ve devletin yetkisindedir; belediye birimi yalnızca yardım ve yönlendirme sağlar². Cita previa sisteminde iki ayrı seçenek görünür: yabancılar ofisi işlemleri Málaga'daki Oficina de Extranjería'da, Policía Nacional işlemleri ise Málaga ilindeki belediyelerin polis komiserliklerinde yapılır².

Málaga il Yabancılar Ofisi'nin bilgileri³:

• Adres: Calle Mauricio Moro Pareto, 13, 29006 Málaga³
• Genel bilgi telefonu: 952 980 460³
• E-posta: [email protected]³
• Çalışma saatleri: hafta içi 09:00-14:00³

Bu ofiste ücretli veya serbest çalışmaya dayalı geçici oturum, gelir gerektirmeyen oturum, aile birleşimi, arraigo ve uzun süreli oturum gibi işlemler yürütülür³. Randevular devletin ortak cita previa sisteminden alınır⁴. İlgili maddeler: gelir gerektirmeyen oturum, aile birleşimi, arraigo, cita previa.

TIE ve parmak izi

Málaga ilinde TIE ve NIE işlemleri Yabancılar Ofisi'nde değil, polis birimlerinde yapılır³. Marbella belediyesinin yabancı sakinler birimine göre TIE için önce cita previa sisteminde "toma de huella (expedición de tarjeta)" (parmak izi, kart çıkarma) randevusu alınır, işlem tamamlandıktan sonra kartı teslim almak için ayrıca "recogida de tarjeta de identidad de extranjero (TIE)" randevusu alınır². Belgeler ve harç için TIE ve NIE maddelerine bakın.

Türk temsilciliği

Endülüs, T.C. Madrid Büyükelçiliği Konsolosluk Şubesi'nin görev bölgesindedir⁵. Marbella'nın bağlı olduğu Málaga ilinde büyükelçiliğe bağlı bir fahri başkonsolosluk (Málaga Fahri Başkonsolosluğu) bulunur⁶.

Sağlık kartı (SAS)

Endülüs'te tarjeta sanitaria için Endülüs'te olağan ikamet, SAS kullanıcı veri tabanına kayıt, INSS tarafından tanınmış kamu sağlık hakkı ve 14 yaş üstü yabancı sakinler için NIE gerekir⁷. İlk başvuru formla birlikte bir sağlık merkezine (centro de atención primaria) yapılır ve ikamet padrón belgesiyle (certificado de empadronamiento) kanıtlanır⁷. Kayıp veya hasarlı kart ClicSalud+ ve App Salud Andalucía üzerinden yenilenebilir⁷. Ayrıntılar için tarjeta sanitaria maddesine bakın.

Okul kaydı

Devlet okulları ve devlet destekli özel okullar için okul öncesi 2. kademeden liseye kadar kayıt Junta de Andalucía'nın eğitim portalından yürütülür⁸. Başvuru Secretaría Virtual üzerinden çevrim içi yapılabilir; okulların etki alanları portalın bağlantı verdiği EducaSIG haritasında il seçilerek görülür⁸. Başvuru takvimi portalda yayımlanır⁸. Ayrıntılar için okul kaydı maddesine bakın.

Belediyenin yabancı sakinler birimi

Ayuntamiento de Marbella'nın Concejalía de Extranjeros Residentes birimi, Palacio de Ferias y Congresos "Adolfo Suárez" binasında hafta içi 09:00-14:00 arası hizmet verir¹⁰. Birim, Marbella'da oturan yabancılara yabancılar işlemlerinde yardımcı olmak için çalışır².

Sık sorulanlar

Marbella'da Yabancılar Ofisi var mı?

Marbella belediyesinin yabancı sakinler birimine göre yabancılar ofisi işlemleri Málaga'daki Oficina de Extranjería'da, polis işlemleri ise ildeki komiserliklerde yapılır². İl ofisinin adresi Calle Mauricio Moro Pareto, 13, Málaga'dır³.

TIE için kaç randevu gerekir?

Belediyenin yabancı sakinler birimine göre biri parmak izi, biri kartı teslim almak için iki ayrı randevu alınır².

Marbella'da sağlık kartı için padrón gerekir mi?

Evet. SAS ilk kart başvurusunda Endülüs'teki ikametin padrón belgesiyle kanıtlanmasını ister⁷.

Türk konsolosluk işlemleri için nereye başvurulur?

Endülüs, Madrid Büyükelçiliği Konsolosluk Şubesi'nin görev bölgesindedir⁵. Málaga'da ayrıca bir fahri başkonsolosluk bulunur⁶.