Aile birleşimi

Nedir?

Aile birleşimi (reagrupación familiar), İspanya'da yasal olarak oturan AB dışı bir yabancının (reagrupante) aile üyelerini (reagrupado) yanına getirmesi için verilen geçici oturum iznidir¹³. Dayanağı 2003/86/AT sayılı AB Direktifi, 4/2000 sayılı Yabancılar Kanunu (madde 16-19) ve 20 Mayıs 2025'te yürürlüğe giren Real Decreto 1155/2024'tür (madde 65-68)¹³. Bakanlık bilgi notu (Hoja 8) en son Mayıs 2025'te güncellenmiştir¹.

Süreç iki aşamalıdır: önce İspanya'daki aile reisi Oficina de Extranjería'dan izin alır, ardından aile üyesi oturduğu ülkedeki İspanya konsolosluğundan ulusal vize alır¹³. Bu madde, getiren kişinin yabancı olduğu durumu anlatır. Getiren kişi İspanyol vatandaşıysa ayrı bir izin uygulanır (aşağıda "Sık karıştırılan" bölümüne bakın)².

Kimler getirilebilir?

• Eş veya partner: 18 yaşından büyük, fiilen veya hukuken ayrı olmayan eş ya da evliliğe benzer ilişki içindeki partner¹³. Partnerlik, AB ülkesinde resmî bir sicile kayıtla veya en az 12 ay kesintisiz birlikte yaşamayla kanıtlanır; ortak çocuk varsa birlikte yaşama süresi aranmaz¹³. Birden fazla eş getirilemez¹³. İkinci veya sonraki evlilikte, önceki evliliğin konut, nafaka ve çocuklar konusundaki durumu belirleyen bir hukuki süreçle sona erdiği kanıtlanmalıdır¹³.
• Çocuklar: getirenin veya eşinin/partnerinin 18 yaş altı çocukları; destek gerektiren engeli olan veya sağlık durumu nedeniyle kendi ihtiyaçlarını karşılayamayan reşit çocuklar¹³. Çocuk yalnızca bir ebeveynin ise velayetin o ebeveynde olduğu veya diğer ebeveynin İspanya'ya yerleşmeye izin verdiği belgelenir¹³.
• Yasal temsil altındaki kişiler: aynı yaş ve durum kurallarıyla¹³.
• Ebeveynler: getirenin veya eşinin birinci derece üstsoyu; bakmakla yükümlü olunması, 65 yaşın üzerinde olması ve İspanya'da oturmayı gerektiren nedenlerin bulunması şartıyla¹³. İnsani nedenlerle istisnai olarak 65 yaş altı da kabul edilebilir¹³.
• Bakıcı çocuk: getiren kişinin resmî bağımlılık (dependencia) derecesi varsa, ona bakacak reşit bir çocuk¹³.

Temel şartlar

• Oturum süresi: Getiren kişi İspanya'da en az 1 yıl oturmuş ve en az 1 yıl daha geçerli olacak izni için başvurmuş olmalıdır¹³. Getiren kişi İspanya'da uzun süreli oturum sahibiyse, ebeveyn getirmek için bu 1 yıl şartı aranmaz¹³. İzin, getirenin kendi izni fiilen yenilenmeden verilmez¹³.
• Gelir: İki kişilik aile (getiren ve getirilen) için aylık IPREM'in %150'si, her ek kişi için IPREM'in %50'si eklenir¹³. Reşit olmayan çocuklarda tutar asgari ücret (SMI) düzeyindeki istikrarlı gelirle karşılanabilir; iki kişilik ailede biri çocuksa Asgari Yaşam Geliri (Ingreso Mínimo Vital) yıllık garantili tutarının %110'u, her ek çocuk için %10 fazlası istenir¹³.
• Gelirin hesabı: Getirenin, eşinin veya partnerinin ve aynı hanede yaşayan, İspanya'da oturan birinci derece akrabaların gelirleri birlikte sayılır³. Öğrenim ve konut yardımları, nafakalar (getirilen kişi lehine olanlar hariç) ve sosyal yardım gelirleri hesaba katılmaz³.
• Uygun konut: Özerk bölgenin (veya yetkilendirdiği belediyenin) verdiği konut raporu (informe de vivienda) gerekir¹³. Rapor 1 ay içinde verilmezse başka belgelerle kanıtlanabilir¹³. Rapor veya yerine geçen belge en fazla 6 aylık olmalı; konutun kullanım hakkını, oda sayısını, odaların kullanımını, kaç kişinin yaşadığını ve yaşanabilirlik koşullarını göstermelidir¹³.
• Sağlık sigortası: getiren kişi ve getirilen tüm aile üyeleri için¹³.
• İspanya'da zorunlu okul çağındaki diğer çocuklar okula kayıtlı olmalıdır¹³.
• Getirilen kişinin İspanya'da ve son 5 yılda yaşadığı ülkelerde sabıka kaydı olmamalı ve İspanya'da düzensiz durumda bulunmamalıdır¹.

Gerekli belgeler

Getiren kişi için¹:

• EX-02 başvuru formu ve geçerli pasaportun tam kopyası¹.
• Gelir belgeleri: ücretli çalışıyorsa iş sözleşmesi ve son 6 ayın bordroları, varsa son gelir vergisi (IRPF) beyannamesi; serbest çalışıyorsa faaliyet belgesi ve son IRPF beyannamesi veya son iki üç aylık beyan; çalışmıyorsa banka belgesi¹.
• Konut raporu veya yerine geçen belgeler ile rapor talebinin yapıldığını gösteren makbuz¹.
• Eş veya partner getiriliyorsa, İspanya'da başka bir eş veya partnerle yaşamadığına dair beyan¹³.
• Sağlık sigortası¹.

Getirilen kişi için¹:

• Geçerli pasaportun tam kopyası ve akrabalık belgeleri¹.
• Ebeveyn getiriliyorsa, getirenin son bir yılda onlara para gönderdiğini veya masraflarını karşıladığını gösteren belgeler ve İspanya'da oturmalarını gerektiren nedenlere ilişkin belgeler¹.

Yabancı resmî belgelerin apostil şerhi (veya konsolosluk tasdiki) taşıması ve yeminli tercüman tarafından İspanyolcaya çevrilmesi gerekir¹.

Nasıl alınır?

1. Getiren kişi EX-02 formuyla, oturduğu ildeki Oficina de Extranjería'ya şahsen, temsilci aracılığıyla veya Mercurio elektronik platformundan başvurur¹.
2. Modelo 790 kod 052, bölüm 2.1.2 harcı 10 iş günü içinde ödenir¹.
3. İdare 2 ay içinde karar verir ve bu süre içinde bildirim yapılmazsa başvuru reddedilmiş sayılır¹³. Bu başvurular öncelikli işlenir³.
4. Olumlu kararın bildiriminden itibaren 2 ay içinde aile üyesi, oturduğu ülkedeki İspanya konsolosluğuna şahsen vize başvurusu yapar¹⁴. Konsolosluk 1 ay içinde karar verir¹⁴.
5. Vize 1 ay içinde şahsen teslim alınır, ardından 1 ay içinde İspanya'ya giriş yapılır¹³.
6. Girişten sonra 1 ay içinde polisten TIE kartı için şahsen başvurulur¹⁴.

Türkiye'den vize başvurusu

İkamet edilen ile göre başvuru Ankara Büyükelçiliği konsolosluk bölümüne veya İstanbul Başkonsolosluğu'na yapılır⁶. İstanbul Başkonsolosluğu'nun aile birleşimi vizesi listesi şunları içerir⁴:

• Doldurulmuş ulusal vize formu ve vesikalık fotoğraf⁴.
• En az 1 yıl geçerli, 2 boş sayfası olan ve 10 yıldan önce verilmemiş pasaport⁴.
• Delegación veya Subdelegación del Gobierno'nun verdiği aile birleşimi izninin aslı ve kopyası⁴.
• Getirenin geçerli TIE kartının onaylı fotokopisi⁴.
• Akrabalık belgeleri (evlilik, kayıtlı partnerlik veya doğum belgesi)⁴.
• Reşit başvuru sahipleri için son 5 yılda yaşanan ülkelerden sabıka kaydı ve sağlık raporu⁴.

Konsolosluk gerektiğinde ek belge isteyebilir veya mülakata çağırabilir⁴. Vize 365 gün geçerlidir⁴. Ret kararına karşı 1 ay içinde konsolosluğa itiraz veya 2 ay içinde Madrid Yüksek Adalet Mahkemesi'ne dava açılabilir⁴.

İzinle gelen haklar

Getirilen eş, partner ve çalışma yaşındaki çocuklar ek bir işlem yapmadan İspanya'nın her yerinde, her sektörde ücretli veya serbest çalışabilir¹³. İznin süresi, getiren kişinin o andaki izninin bitiş tarihine kadardır, ancak en az 1 yıldır¹³. Getiren kişi uzun süreli oturum sahibiyse, aile üyesinin sonraki izni de uzun süreli oturum olur³.

Bağımsız oturum: Eş veya partner, aile birleşimiyle en az 1 yıl oturduktan sonra kendi geliri, serbest çalışma veya ücretli çalışma şartlarını karşılarsa bağımsız oturum ve çalışma izni alabilir³. Boşanma veya ayrılıkta, ilişki en az 3 yıl sürmüş ve en az 1 yıl İspanya'da birlikte yaşanmışsa bağımsız izin 6 ay içinde istenebilir³. Aile içi şiddet mağdurları için süre şartı aranmaz³.

Sık yapılan hatalar

• 1 yıllık oturum süresi dolmadan başvurmak¹³.
• 6 aydan eski konut raporu sunmak¹³.
• Olumlu karardan sonra 2 aylık vize başvuru süresini kaçırmak¹⁴.
• Hesaba katılmayan gelirleri (sosyal yardım, öğrenim yardımı) gelir olarak göstermek³.

Sık karıştırılan

İspanyol vatandaşının ailesi (familiar de persona con nacionalidad española): İspanyol vatandaşlarının aile üyeleri ayrı bir oturum iznine bağlıdır (madde 93-98, Hoja 18, EX-24 formu)²³. Bu izinde yukarıdaki gelir ve konut şartları yer almaz²³. İşlem ve vizesi ücretsizdir; vize başvurusu BLS International üzerinden yapılırsa yalnızca hizmet bedeli ödenir²⁵. İzin 5 yıllık verilir (İspanyol aile üyesinin öngörülen oturum süresi daha kısaysa o kadar)²³. Kapsam daha geniştir: örneğin 26 yaş altı çocuklar da dahildir²³. İspanya'da yapılan başvuruda eş, partner ve çocuklar karar çıkana kadar geçici olarak oturabilir ve çalışabilir²³. İzin İspanya'dan verildiyse aile üyesi 1 ay içinde konsolosluğa vize başvurusu yapar ve konsolosluk 15 gün içinde karar verir²⁵.

İspanya Yüksek Mahkemesi'nin (Tribunal Supremo) 8 Temmuz 2026 tarihli kararı bu bölümün bazı hükümlerini iptal etti: madde 94.1.f'nin bir kısmı ile madde 97.4 ve 98.1'de sabıka kaydı nedeniyle bireysel değerlendirme yapılmadan otomatik ret öngören ifadeler³. Karar BOE'de 22 Eylül 2026'da yayımlandı³.

Getiren kişinin öğrenci olduğu durum için öğrenci vizesi maddesine bakın.

Sık sorulanlar

İspanya'ya geldikten ne kadar sonra ailemi getirebilirim?

Genel kural olarak en az 1 yıl oturmuş olmanız ve en az 1 yıl daha geçerli bir izin için başvurmuş olmanız gerekir¹³. İzin, sizin oturumunuz fiilen yenilendikten sonra verilir¹³.

Ne kadar gelir göstermem gerekir?

Eşinizi getiriyorsanız aylık IPREM'in %150'si, her ek kişi için %50 daha gerekir¹³. Aynı hanede yaşayan eşinizin ve İspanya'da oturan birinci derece akrabalarınızın gelirleri de sayılır³.

Eşim İspanya'da çalışabilir mi?

Evet, aile birleşimiyle gelen eş, partner ve çalışma yaşındaki çocuklar ayrı bir izin almadan çalışabilir¹³.

Annemi babamı getirebilir miyim?

65 yaşın üzerindeyse, size bağımlıysa ve İspanya'da oturmalarını gerektiren nedenler varsa evet¹³. Son bir yılda onlara para gönderdiğinizi veya masraflarını karşıladığınızı belgelemeniz istenir¹.

Vize başvurusunu Türkiye'de kim yapar?

Aile üyesi vize başvurusunu şahsen yapar; reşit olmayanlar için ebeveyn, vasi veya yetkili temsilci başvurabilir¹⁴. Başvuru, ikamet edilen ile göre Ankara veya İstanbul'daki İspanya temsilciliğine yapılır⁶.

Boşanırsam oturumum ne olur?

Evlilik en az 3 yıl sürmüş ve en az 1 yıl İspanya'da birlikte yaşanmışsa, 6 ay içinde bağımsız oturum isteyebilirsiniz³.